გამონათქვამები .. - 20 მარტში 2010

It's kind of fun to do the impossible.
გააკეთო შეუძლებელი ,ეს გართობის ერთ-ერთი ხერხია .
უოლტ დისნეი .
Minds are like parachutes. They only function when they are open.
Sir James Dewar
გონებები გვანან პარაშუტებს ,ისინი მხოლოდ მაშინ ფუნქციონირებენ როდესაც გაშლილები არიან .
If you can't describe what you are doing as a process, you don't know what you're doing.
W. Edwards Deming
თუ საქმის კეთების პროცესში შენ არ შეგიძლია აღწერო თუ რას აკეთებ ,ეს ნიშნავს ,რომ შენ საერთოდ არ იცი რას შვები .
If all pulled in one direction, the world would keel over.
Yiddish proverb
ყველა ერთი მიმართულებით წავიდოდა ,დედამიწა გადმოყირავდებოდა ..
The man who never makes a mistake always takes orders from one who does.
კაცი ,რომელიც არ უშვებს შეცდომებს ,ყოველთვის იღებს ბრძანებებს (განკარგულებებს)მათგან ვინც უშვებს მათ .
Do just once what others say you can't do, and you will never pay attention to their limitations again.
James R. Cook
ყოველთვის გააკეთე ის ,რაზეც სხვები გეუბნებიან რომ ვერ გააკეთებ და შენ აღარასდროს მიაქცევ ყურადღებას მათ შეზღუდვებს (ჩარჩოებს)
When people are free to do as they please, they usually imitate each other.
Eric Hoffer
როცა ხალხი თავისუფალია იმ მხრივ ,რომ მათ შეუძლიათ გააკეთონ ის რაც მოსწონთ ,ისინი როგორც წესი ბაძავენ ერთმანეთს .
Whenever you find you are on the side of the majority, it is time to pause and reflect.
Mark Twain [Samuel Langhornne Clemens]
როცა ხედავ ,რომ შენ უმრავლესობის მხარეს ხარ ,ეს ნიშნავს ,რომ შენ უნდა გაჩერდე და დაფიქრდე ..
One who sits between two chairs may easily fall down.
Proverb from Romania and Russia
ადამიანი ,რომელიც ორ სკამს შორის ზის ,ძალიანი ადვილად შეიძლება ჩამოვარდეს(დავარდეს)
The person who has no opinion will seldom be wrong.
ადამიანი ,რომელსაც არ გააჩნია საკუთარი აზრი ,იშვიათად იქნება მცდარი (არასწორი)
We know what a person thinks not when he tells us what he thinks, but by his actions.
Isaac Bashevis
ჩვენ ვიცით(ვხვდებით)რას ფიქრობს ადამიანი ,არა მაშინ ,როცა ის გვეუბნება თუ რას ფიქრობს ,არამედ მისი მოქმედებით (საქციელით)
As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do.
Andrew Carnegie
რაც უფრო დიდი ვიზრდები ,მით უფრო ნაკლებ ყურადღებას ვაქცევ იმას თუ რას ამბობს ხალხი ,მე უბრალოდ მათ მოქნედებას ვუყურებ .
Every really new idea looks crazy at first.
Alfred North Whitehead
ყველა ნამდვილად ახალი იდეა,პირველად სიგიჟედ გამოიყურება ..
The important thing is never to stop questioning.
Albert Einstein
ყველაზე მნიშვნელოვანი რამაა ,არასდროს შეწყვიტო კითხვების დასმა .
My opinions may have changed, but not the fact that I'm right.
ჩემი აზრები (შეხედულებები)შეიძლება შეიცვალა ,მაგრამ არ შეცვლილა აზრი ,რომ მე მართალი(სწორი)ვარ .
If you want to make enemies, try to change something.
თუ გსურს გაიჩინო მტრები ,ეცადე შეცვალო რამე ..